Церемония открытия 40-го кинофестиваля "Молодость" - Киев
25.10.2010
фото: Анна Путилина текст: Илона Матишинец
В субботу в Киеве состоялась церемония открытия юбилейного 40-го кинофестиваля «Молодость». Кинофестиваль снова сменил дислокацию, и в этом году красная дорожка была расстелена перед Киевской Оперой.
Вести церемонию открытия пригласили Жерара Депардье, наконец добравшегося в Украину (в июле он пропустил Одесский кинофестиваль из-за перелома ноги) и ходившего по сцене, опираясь на палку. Пару ему составила Рената Литвинова. Дуэт не удался – синхронный переводчик не доносил Жерару смысл сказанного Ренатой, поэтому Литвинова выступала практически отдельно от коллеги. Перевод долгих монологов французского актера смешивался с его же речью. Впрочем, периодически ему удавалось насмешить публику фразами вроде «Мы до сих пор в 70-х» (в отношении же перевода) и т.д.
Во время церемонии Кристофер Ламберт и Софи Марсо развлекали себя, отправляя смс-ки или переговариваясь на ушко, почетный президент кинофестиваля Виктор Ющенко с супругой Катериной надолго оставили свои места, даже ведущий Депардье периодически пропадал за кулисами.
По ходу церемонии гостям вручали почетных «Скифских Оленей» за заслуги перед кино. Статуэтки получили российский режиссер Владимир Меньшов, Жерар Депардье, Софи Марсо и Кристофер Ламберт, Фанни Ардан, исполнившая песню на русском.
Кроме Фанни Ардан, публику развлекали также «ВВ», Александр Васильев, Нино Катамадзе и Руслана, легко научившая Жерара Депардье говорить «Я тебе кохаю».
Свою культурную киевскую программу все-таки расширил Стефан Роллан, тоже посетивший церемонию и внимательно рассматривавший здание Оперы.
В течение недели в кинотеатрах «Киев», «Кинопанорама» и «Жовтень» будут показаны 350 фильмов в 25 различных программах. За главную награду «Скифского оленя» и приз в $10 тыс будет бороться и фильм украинского режиссера Сергея Лозницы «Счастье мое», отмеченный в трех номинациях в Канне.
Для того, чтобы добавлять комментарии к статьям, вам необходимо авторизоваться на сайте.
 |
|
||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
СОБЫТИЕ: Гала-ужин IWC Filmmakers
СОБЫТИЕ: Вечеринка Chopard
СОБЫТИЕ: День рождения ресторана Serebro
СОБЫТИЕ: Виталий и Владимир Кличко на премьере Klitschko
СОБЫТИЕ: Ронан Китинг представил музыкальную комедию
СОБЫТИЕ: "Бал во имя жизни"
СОБЫТИЕ: Бранч с шампанским в Fairmont Grand Hotel Kyiv
СОБЫТИЕ: Открытие выставки Аниша Капура в PinchukArtCentre
СОБЫТИЕ: Вечеринка в честь 65-летия Каннского кинофестиваля
СОБЫТИЕ: Дракула в Канне
СОБЫТИЕ: Семья Бэкхем на благотворительном вечере Sports Spectacular
СОБЫТИЕ: Премьера фильма «Исповедь сына века»
СОБЫТИЕ: Церемония Billboard Music Awards-2012
СОБЫТИЕ: Премьера вестерна "Самый пьяный округ в мире"
СОБЫТИЕ: Премьера фильма Серджио Леоне «Однажды в Америке»
СОБЫТИЕ: Премьера фильма "Реалити"
СОБЫТИЕ: Гаитянский карнавал в Канне
СОБЫТИЕ: Ужин L'Oreal в Канне
СОБЫТИЕ: Премьера третьей части мультфильма "Мадагаскар"
СОБЫТИЕ: Вечеринка-открытие Chivas House в лаунж-баре b-hush
Светские новости
- 16:56Полански снял Хелену Бонэм Картер в ролике для Prada
- 16:14Брэд Питт сыграл коллектора
- 12:27Chivas Regal приглашает на Chivas Cannes Party!
- 10:15Линдси Лохан примеряет образ Элизабет Тэйлор
- 09:26Will.i.am пронес Олимпийский огонь
- 21:54Роман Полански исповедался в Канне
- 20:19Готье не прошел каннский дресс-код
- 16:18Джастин Бибер купил свой первый дом за $6,5 млн
- 12:01Марк Цукерберг женился
- 10:04Скончался солист Bee Gees Робин Гибб
| 
| 
| Правила использования материалов портала JetSetter.ua
| Редакция
| Размещение рекламы
| Вакансии
© 2012 Final Cut Media Создание сайта Лаймнет
совершенно восхитительный фон красной дорожки!:))) глаз не оторвать))))